ポドカルパツキェ県はポーランドで最も美しい地域の一つです。自然にはビェシュチャディ国立公園（Bieszczadzki Park Narodowy）があり、歴史的建造物には城や宮殿が点在し、数多くの温泉地もあります。アクティブ観光や専門的観光にも大きな可能性があり、ユネスコ世界遺産に登録された木造教会も見られます。
南東ポーランドに位置するポドカルパツキェ県は、美しい景観、文化遺産、発達したアクティブ観光インフラを兼ね備えた観光に最適な地域です県都のジェシュフ（Rzeszów）は、行政、文化、経済のダイナミックな中心地として、さらなる探検の拠点となります。
ポドカルパツキェ県の特徴は、他の地域と比べてもビェシュチャディ（Bieszczady）の独特な景観です。ビェシュチャディ国立公園（Bieszczadzki Park Narodowy）は自然の宝で、ハイキングや乗馬のトレイルが豊富で、手つかずの自然や山のパノラマを楽しめます。地域のユニークな魅力として、「ビェシュチャディ星空公園」（Park Gwiezdnego Nieba “Bieszczady”）での天の川観察があります。条件が揃えば壮大な天文現象を観察でき、星空の写真は特別な思い出になります。また、旧鉄道の美しいルートを走る自転車式トロッコに乗り、アクティブな観光体験ができます。
文化や歴史遺産も豊かで、観光の魅力をさらに高めています。「ビェシュチャディへの門」と呼ばれるサノク（Sanok）は、サン(San) 川沿いの崖にある歴史的旧市街や王城のコレクションで訪問者を魅了します。ここでは、イコンやズジスワフ・ベクシンスキ（Zdzisław Beksiński）の作品も展示されています。サノク民俗建築博物館（Sanockie Muzeum Budownictwa Ludowego）は、ポーランド初の野外博物館で、ボイコヴィエ族（Bojkowie）、レムコヴィエ族（Łemkowie）、ポグジャ二ェ族（Pogórzanie）などの民族の生活を体験できます。こうした施設は、地域の多文化的歴史や伝統を深く知る機会を提供します。
ポドカルパツキェ県はまた、ポーランドのガラス産業の発祥地でもあります。クロスノ（Krosno）は500年以上のガラス製造の伝統を持ち、ガラス遺産センター（Centrum Dziedzictwa Szkła）では実用美術や手工芸の愛好者を魅了します。さらに、ブブルカ（Bóbrka）には世界初の油田と石油産業のパイオニア、イグナツィ・ウカシェヴィチ（Ignacy Łukasiewicz）を記念した博物館があり、技術や産業の歴史に興味がある人にとって重要な場所です。
景観や歴史の多様性も際立っています。ニスキェベスキディ（Beskid Niski）やロストチェ（Roztocze）にはハイキングコースや独特の木造建築の遺産があり、木造教会はユネスコ世界遺産に登録されています。特徴的な岩石や歴史的な城跡、例えばコルチン・オドジコニ（Kamieniec w Korczynie-Odrzykoniu）の城跡も、豊かな過去を物語り、多くの伝説を生んでいます。
ポドカルパツキェ県の建築遺産も注目すべきです。木造建築ルート（Szlak Architektury Drewnianej）は1200キロメートル以上に及び、127の歴史的な宗教建築・民間建築を含みます。ハチョフ（Haczów）の教会やブリズネ（Blizne）の独特なフレスコ画は、地域の芸術・宗教の伝統の豊かさを示しています。カールパティ歴史的庭園・邸宅ルート（Karpacki Szlak Ogrodów i Domów Historycznych）では貴族の邸宅を巡ることができ、ワ二ツット（Łańcut）やクラシチン（Krasiczyn）の城はポーランドのルネサンス建築の宝で、歴史、装飾、庭園で訪問者を魅了します。
ワイン文化も発展しており、ポドカルパツキワインルート（Podkarpacki Szlak Winnic）には中世から続く伝統を守るワイナリーが数十軒あります。地元ワインは地域の伝統料理とよく合い、プロジアク（proziak）、ハルタチェ（hartacze）、クギェル（kugiel）などの郷土料理も楽しめます。
地域では、多くの文化・音楽フェスティバルが開催され、ポドカルパツキェ県を活気ある芸術の中心地として印象づけています。
ポドカルパツキェ県は自然と歴史が調和し、現代的な観光と共存するユニークな地域です。自然の豊かさ、歴史的建造物、多文化性、発達した観光インフラが揃い、アクティブ観光や専門観光、歴史・文化愛好者、食やワイン愛好者まで幅広い訪問者に魅力的です。美しい自然と豊かな文化遺産に囲まれたポドカルパツキェ県を旅して、真のポーランドのおもてなしを体験できます。
この地域の首都
ジェシュフはポドカルパツキェ県の県都で、南東ポーランドの経済、学術、文化の中心地として急速に発展しています。歴史、現代性、地域の雰囲気が融合した都市です。
ヴィスウォク川（Wisłok）沿いに広がる街は、地上と地下の両方で長い歴史を体験できます。地下観光ルート「ジェシュフ地下道」（Rzeszowskie Piwnice）では、中世にタイムスリップしたかのように、25の地下室と15の通路（総延長約370メートル）を巡ります。展示された歴史的遺物や、レンガ造りの独特な空間と交差リブ天井は、歴史や都市の謎に興味を持つ観光客を魅了します。ジェシュフの中心、旧市街には16世紀の壮大な市庁舎があり、歴史的な雰囲気を残しつつ賑わいのある場所です。
ジェシュフは、芸術的にも歴史的にも特別な価値を持つ史跡の街でもあります。ルボミルスキィ城（Zamek Lubomirskich）は要塞建築で、ルネサンス建築と地域の歴史を示します。近くには折衷様式のアール・ヌーヴォーの邸宅もあり、かつての栄華と富を物語ります。宗教遺産では、聖スタニスワフ・聖ヴォイチェフ教会（Kościół św. Stanisława i św. Wojciecha）やベルナルディン修道院のジェシュフ聖母マリア聖堂（Sanktuarium Matki Bożej Rzeszowskiej w klasztorze Ojców Bernardynów）が巡礼や精神的な体験の場となっています。
ジェシュフは文化活動も盛んで、ワンダ・シェマシュコワ劇場（Teatr im. Wandy Siemaszkowej）では国際的な演劇祭やポスター・ビエンナーレが開催されます。ドおやすみアニメ博物館（Muzeum Dobranocek）はポーランドのアニメ文化を紹介し、家族連れや子どもたちを楽しませます。
また、ヴィスウォク川沿いの美しい遊歩道やリシア・グラ自然保護区（rezerwat Lisia Góra）は散策やサイクリングに最適です。毎年5月3日通り、かつてのパニャガ通り（Paniaga）では「パニャガ祭り」(Święto Paniagi)が開催され、手工芸市、コンサート、ダンスパレードなどで地域文化を紹介します。
ジェシュフは、歴史、文化、自然の豊かさを兼ね備えた、現代的で親しみやすい観光都市のモデルです。