シヴィエントクシスキェ県は魅力あふれる地域で、シヴィエントクシスキェ山地（Góry Świętokrzyskie）やシヴィエントクシスキ国立公園（Świętokrzyski Park Narodowy）、そしてユネスコ世界遺産に登録されたクシェミオンコフスキィ石器採掘史跡地域（Krzemionkowski Region Prehistorycznego Górnictwa Krzemienia Pasiastego）があります。さらに、絵のように美しい町や多くの歴史的建造物、有名な温泉地もあります。県都はキェルツェ（Kielce）です。
シヴィエントクシスキェ県は南東ポーランドに位置し、自然、歴史、文化の魅力が豊富で、観光に非常に適した地域です。特にシヴィエントクシスキェ山地（Góry Świętokrzyskie）はポーランドで最も古い山脈の一つで、周囲の森とともに独特な景観を作り出し、高い環境価値とレクリエーションの場を提供しています。中心部にはシヴィエントクシスキェ国立公園（Świętokrzyski Park Narodowy）があり、有名な岩石群や森林の保護を行っています。
この地域はまた、歴史と精神文化の深い伝統を持っています。シヴィエントクシスキェ山地は、歴史と伝説、古代の信仰が交差する特別な場所です。ここにはポーランド最古の聖地である聖十字架（Święty Krzyż）があり、巡礼者だけでなく、歴史や宗教建築に興味のある観光客も訪れます。かつての修道士や隠者、民間信仰に関連する文化も深く根付いており、地域に独特の神秘的な雰囲気を与え、観光客に深い文化的・教育的体験を提供します。
考古学的・歴史的遺産も豊かで、例えばヴィシリツァ（Wiślica）はポーランド国家形成の最古の拠点の一つで、中世の独自の宗教建造物が残っています。また、ナグウォヴィツェ（Nagłowice）はポーランド文学の父の一人、ミコワイ・レイ（Mikołaj Rej）に関連する場所です。地域には多くの城や邸宅もあり、特にウイアズド（Ujazd）のクシシトポル城（Zamek Krzyżtopór）の遺跡は壮大で象徴的な建築を示し、シドウォフ（Szydłów）の城は毎年騎士大会や中世祭りで賑わい、歴史のイベントに興味のある観光客を引きつけます。
シヴィエントクシスキェ県は自然資源も豊富で、アクティブな観光に適しています。シヴィエントクシスキェ山地には多くのハイキングやサイクリングコースがあり、リクレーションやスポーツも楽しめます。リシツァ山（Łysica）への登山や、ポーランドで最も美しい鍾乳洞の一つであるラユ洞窟（Jaskinia Raj）の見学も魅力です。さらに、「バウトフの観光施設」(Bałtowski Kompleks Turystyczny )は国内初のジュラシックパークで、教育と娯楽を融合させ、恐竜モデルや古代の海洋生物展示、子ども向けのアトラクションを提供しています。
温泉地としての役割も重要で、ソレツ・ズドルイ（Solec-Zdrój）やブスコ・ズドルイ（Busko-Zdrój）などの町は長年、療養客やリラクゼーションを求める観光客を引きつけています。さらに、国際的なオルガン音楽や室内音楽のフェスティバルなど、多くの文化・音楽イベントも地域の魅力を高め、国内外でのプロモーションに貢献しています。
トカルニァのキェルツェ民俗博物館（Muzeum Wsi Kieleckiej w Tokarni）では、伝統的な農村生活や工芸を体験でき、文化・教育観光の一環として楽しめます。また、ユネスコ世界遺産のクシェミオンコフスキィ石器採掘史跡地域（Krzemieniowski Region Prehistorycznego Górnictwa Krzemienia Pasiastego）では、独自の新石器時代の産業景観と採掘場を見学でき、科学的・観光的に非常に重要な場所です。
まとめると、シヴィエントクシスキェ県は自然、文化、歴史、温泉などの魅力を兼ね備えた、訪れる価値のある興味深い地域です。
この地域の首都
キェルツェはシヴィエントクシスキェ県の県都で、シヴィエントクシスキェ山地の中心に位置する急速に発展する都市です。自然や歴史に触れたい観光客にとって、ポーランドの地図上で重要な拠点となっています。
キェルツェの特別さは、変化に富んだ山の地形に囲まれた立地にあります。標高231 メートルから406メートルまで広がる都市には、5つの地質保護区と1つの景観保護区があり、地質学や登山、アウトドアを楽しむ人々を惹きつけます。特にカジェルニャ自然保護区（rezerwat Kadzielnia）には独特な鍾乳洞があり、近代的な野外劇場（Amfiteatr）が設置され、ポーランド最大級の野外舞台として文化・スポーツイベントを開催しています。さらに、カジェルニャの地下観光ルートでは、数百万年前の化石を展示し、学びながら、美しさも味わえます。
歴史や文化を重視する観光客には、建築遺産が魅力です。中心部にはワヴェル朝の宮殿様式の保存状態が良いクラクフ司教館（Pałac Biskupów Krakowskich）があり、現在は国立博物館として使用されています。近くには聖母被昇天大聖堂（Bazylika Katedralna Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny）や歴史的なカラマツ造りのラスチチュク家邸宅（Dworek Laszczyków）があり、キェルツェ民俗博物館（Muzeum Wsi Kieleckiej）の分館となっています。美しい市立公園（Park Miejski）もあり、長年の樹木や文化イベント、住民・観光客の休める場として親しまれています。
また、キェルツェはアクティブな観光客に理想的な拠点です。サイクリングコースや国内最長のGreen Velo、乗馬ルートが整備され、アウトドアスポーツやレクリエーションの出発点として人気があります。ハイキング、サイクリング、乗馬のルートと独特な景観が組み合わさり、地域の自然の魅力を存分に体験できます。
キェルツェは、自然、歴史、文化の豊かさを兼ね備え、訪れる人々に独自の体験を提供する都市です。